Rodrigo Maranhão
Por Rodrigo MaranhãoAdvogado em Lisboa · Atualizado em 25/10/2026
Portugal

Ordem dos Advogados · PortugalInscrição: 60554L

Brasil

Ordem dos Advogados do Brasil · PernambucoInscrição: 22.372

Espanha

Colegio de Abogados de Madrid · EspanhaInscrição: 144875

A validade do CRUE é de até cinco anos a contar da emissão. Antes desse prazo acabar, o cidadão europeu que viveu cinco anos seguidos em Portugal pede à AIMA o certificado de residência permanente.

Assessoria jurídica

O seu CRUE está perto de vencer?

A equipe confere as datas de cada certificado e cartão da família, conta os cinco anos de residência e diz qual é o pedido certo antes do prazo.

Contratar análise do caso

Qual é a validade do CRUE?

O certificado de registo de cidadão da União Europeia, o CRUE, vale cinco anos a contar da data em que foi emitido. A regra está no artigo 14.º, n.º 4, da Lei n.º 37/2006, que regula a residência dos cidadãos europeus em Portugal.

O guia completo do CRUE em Portugal explica quem pede, onde e com que documentos. Aqui o foco é o tempo: quanto o certificado dura, quando se renova e o que vem depois.

A data que conta é a da emissão

Os cinco anos não começam no dia em que você chegou a Portugal. Começam no dia em que a câmara municipal emitiu o certificado, o que costuma acontecer alguns meses depois da entrada, porque o registo só é pedido após os primeiros três meses.

Na prática, quando o CRUE chega ao fim, você já tem um pouco mais de cinco anos de residência. É essa folga que permite pedir a residência permanente antes de o certificado vencer, se a contagem não tiver sido interrompida.

Quando o certificado vale menos de cinco anos

A lei prevê uma exceção: se o período previsto de residência for inferior a cinco anos, o certificado é emitido só para esse período. É o caso, por exemplo, de quem declara um contrato de trabalho ou um curso com data de fim.

Resumo: validade do CRUE e dos documentos da família

A tabela junta os prazos de cada documento, segundo a Lei n.º 37/2006, a Câmara Municipal de Lisboa e a AIMA. Cada linha é explicada mais abaixo, com a fonte oficial.

DocumentoValidade ou prazo
CRUE do cidadão europeuAté 5 anos a contar da emissão
Renovação na câmaraSó se o CRUE foi emitido por menos de 5 anos
Certificado de residência permanentePedido na AIMA antes de o CRUE caducar
Cartão de residência do familiarAté 5 anos a contar da emissão
Cartão permanente do familiarPedido antes de o cartão caducar; até 3 meses
Passaporte ou cartão de identidadeValidade própria, separada do CRUE

Repare que cada pessoa tem o seu calendário. Numa família com cidadão europeu e cônjuge brasileiro, há pelo menos duas datas diferentes a acompanhar, e elas raramente coincidem.

O CRUE perde a validade se o passaporte vencer?

Não. O CRUE e o documento de identificação têm prazos independentes. O artigo 9.º, n.º 5, da lei diz que a caducidade do passaporte ou do bilhete de identidade usado no registo não é motivo de afastamento do território.

Isso não quer dizer que você possa deixar o passaporte vencido. Para viajar, para pedir a residência permanente e para atualizar dados, a AIMA e a câmara pedem um documento de identificação válido, do país europeu de que você é cidadão.

O documento de identificação à parte

O brasileiro com dupla cidadania costuma ter dois passaportes. Em Portugal, o que sustenta o CRUE é o documento europeu, como o passaporte italiano ou o cartão de identidade espanhol, e é ele que deve estar em dia.

Se o documento europeu vence durante os cinco anos, renove-o pelo consulado do seu país em Portugal. Os consulados costumam ter fila, por isso convém começar com alguns meses de antecedência.

Dá para renovar o CRUE?

Só em um caso. A Câmara Municipal de Lisboa informa que a renovação por caducidade só existe quando o certificado foi emitido por menos de cinco anos. Quem recebeu o CRUE pelo prazo completo não volta à câmara para renovar.

Depois dos cinco anos, a própria câmara encaminha o cidadão para a AIMA. O passo seguinte deixa de ser municipal e passa a ser o certificado de residência permanente, tratado pela agência.

Quanto custa a renovação

Em Lisboa, a renovação e a alteração de dados custam o mesmo que a emissão: 18 euros para maiores de 25 anos, 15 euros para menores de 25 e nada para crianças até 1 ano. O valor é cobrado por certificado.

Quem mora fora de Lisboa

Cada câmara trata o registo de quem reside no seu concelho. Se você vive no Porto, em Cascais ou em Braga, confira as regras na câmara local. O guia do CRUE em Portugal explica como encontrar o serviço certo.

Calendário e pasta de documentos numa mesa com vista para os telhados de Lisboa
O certificado de registo vale até cinco anos a contar da data de emissão.

O que fazer quando o CRUE chega aos cinco anos?

Quando completa cinco anos seguidos de residência legal, o cidadão europeu ganha o direito de residência permanente, previsto no artigo 10.º da lei. O documento que formaliza esse direito é o certificado de residência permanente, emitido pela AIMA.

Segundo a página da AIMA sobre o certificado de residência permanente, o pedido deve ser feito antes de caducar o certificado de registo. É a forma de não ficar com um intervalo sem documento atualizado.

Como pedir no Portal de Renovações

Desde 1 de julho de 2026, o pedido é submetido no Portal de Renovações da AIMA, que substituiu o formulário de contacto. Se for preciso recolher dados biométricos, a agência marca o atendimento e avisa a data, a hora e o local.

A AIMA pede estes documentos para o certificado de residência permanente:

  • Cartão de cidadão, bilhete de identidade ou passaporte europeu válido.
  • O certificado de registo de cidadão da União Europeia, o CRUE.
  • Comprovativo da nova morada, se ela mudou desde o registo.
  • O formulário de pedido do certificado de residência permanente.

Quanto tempo demora

A lei fixa um prazo máximo de 15 dias, que depende só da verificação da duração da residência. A AIMA, na sua página, indica um prazo máximo de três meses após o pedido. Conte com o prazo mais longo no seu planeamento.

Como contar os cinco anos de residência?

A lei exige cinco anos consecutivos de residência legal. A continuidade pode ser provada por qualquer meio admissível, como contratos de arrendamento, recibos de salário, declarações de impostos e o próprio CRUE.

Ausências que não quebram a contagem

O artigo 10.º, n.º 4, aceita algumas saídas de Portugal sem interromper a residência:

  • Ausências que não passem de seis meses seguidos por ano.
  • Ausências mais longas para cumprir obrigações militares.
  • Uma ausência de até 12 meses seguidos por motivo justificado, como gravidez, parto, doença grave, estudos ou trabalho destacado.

O que interrompe a contagem

A continuidade é interrompida por uma decisão válida de afastamento que tenha sido executada. Também pesa a ausência longa fora das exceções. Nesses casos, a contagem dos cinco anos pode ter de recomeçar, e vale analisar o histórico antes de fazer o pedido.

Atenção: guarde os carimbos do passaporte, os cartões de embarque e os comprovativos de morada. Se a AIMA perguntar pelas suas ausências, são esses papéis que mostram que você não passou do limite permitido.

E se o CRUE vencer antes do pedido?

O direito de residência não nasce do papel. O artigo 21.º da lei diz que ter o certificado não é condição prévia para exercer um direito, e que a qualidade de residente pode ser provada por outros meios.

Mesmo assim, ficar com o CRUE vencido cria atrito no dia a dia. Bancos, senhorios, escolas e serviços públicos costumam pedir o documento atualizado, e você perde tempo a explicar a situação em cada balcão.

As coimas previstas na lei

O artigo 30.º prevê coima de 400 a 1500 euros para quem não faz o registo no prazo e para o familiar que não pede o cartão permanente antes de o cartão caducar. Em caso de negligência, os limites caem para metade.

Por isso, eu sugiro tratar a data de fim do CRUE como um prazo de verdade. Marque no calendário um aviso com seis meses de antecedência e prepare os documentos com calma.

Qual é a validade do cartão de residência do familiar?

O cônjuge ou o filho brasileiro de um cidadão europeu não recebe CRUE. Ele pede na AIMA o cartão de residência de familiar de cidadão europeu, que vale cinco anos a contar da emissão, segundo o artigo 15.º, n.º 6, da lei.

Se o período previsto de residência do cidadão europeu for menor, o cartão acompanha esse período. A página da AIMA sobre o cartão do familiar explica os documentos do primeiro pedido.

O cartão permanente do familiar

Depois de cinco anos de residência legal com o cidadão europeu, o familiar brasileiro tem direito ao cartão de residência permanente. Basta apresentar o cartão de familiar, e a AIMA tem até três meses para o emitir.

Atenção: o artigo 17.º, n.º 3, manda pedir o cartão permanente antes de caducar o cartão de familiar. É um dos poucos prazos da lei com coima expressa, por isso não deixe para a última semana.

Interrupções aceitas para o familiar

Para o familiar, a lei diz que interrupções de residência de até 30 meses seguidos não afetam o direito de residência permanente. Ainda assim, o histórico de viagens deve estar organizado, porque a AIMA pode pedir prova.

Boca do Inferno, em Cascais
Depois de cinco anos de residência legal, o passo seguinte é a residência permanente.

Mudou de morada ou de nome: o CRUE continua válido?

Continua, mas deve ser atualizado. O CRUE traz o nome e o endereço do titular, por isso a câmara pede a alteração de dados quando você muda de casa ou de nome, com a entrega do certificado original.

Em Lisboa, a alteração custa o mesmo que a emissão. Se a nova casa fica noutro concelho, informe-se na câmara do novo município sobre o procedimento, porque cada uma organiza o atendimento à sua maneira.

Mudança de nome depois do casamento

Quem casa e adota o apelido do cônjuge precisa primeiro de atualizar o documento europeu de identificação. Só depois faz sentido pedir a alteração do CRUE, para que os dois documentos mostrem o mesmo nome.

Se o casamento foi no Brasil, a transcrição do casamento em Portugal pode ser um passo do caminho, sobretudo quando um dos cônjuges também tem nacionalidade portuguesa.

Assessoria jurídica

Residência permanente sem perder prazos

Preparamos o pedido do certificado de residência permanente e o cartão permanente dos familiares brasileiros na AIMA, com os documentos certos e o acompanhamento até a emissão.

Quero assessoria jurídica

Perdeu ou estragou o CRUE?

A Câmara de Lisboa trata a segunda via conforme o estado do documento. Se o certificado está deteriorado, mas o número continua visível, basta entregar o original. Se o número não se lê, ou se houve perda ou roubo, é preciso uma declaração da PSP.

A declaração da PSP

A declaração de perda ou de roubo é feita numa esquadra da Polícia de Segurança Pública. Leve o seu documento de identificação e, se tiver, uma cópia do CRUE. Com a declaração, você pede a nova via na câmara.

Uma cópia digital do certificado, guardada no telemóvel e na nuvem, ajuda muito nesse momento. Ela não substitui o original, mas facilita a identificação do número e da data de emissão.

Saiu de Portugal: o que acontece com o CRUE?

Quem sai de Portugal de vez antes do fim da validade deve pedir o cancelamento do certificado na câmara, com a entrega do original. Em Lisboa, o cancelamento não tem custo.

Quando se perde a residência permanente

Depois de adquirido, o direito de residência permanente só se perde por ausência de Portugal superior a dois anos seguidos, segundo o artigo 10.º, n.º 5. Quem pensa em voltar ao Brasil por uma temporada deve ter essa conta em mente.

Se a ideia é mudar de vez, pense também na nacionalidade. O guia da cidadania portuguesa e o texto sobre a nova lei da nacionalidade explicam os prazos de residência que contam para a naturalização.

Como acompanhar os prazos da família?

Uma família que muda para Portugal com cidadania europeia junta vários documentos com datas próprias: o CRUE de cada europeu, o cartão de cada familiar brasileiro, os passaportes e, depois, os documentos permanentes.

Um calendário único

Eu costumo recomendar uma folha simples, com uma linha por pessoa e uma coluna por documento. Anote a data de emissão, a data de fim e a data em que o pedido seguinte deve ser feito, com seis meses de folga.

O texto sobre como morar em Portugal com a família ajuda a pensar os outros prazos da mudança, como escola, saúde e casa. O sistema de saúde em Portugal também pede o documento de residência atualizado.

Quando a AIMA atrasa

Se o pedido do documento permanente passa do prazo sem resposta, guarde o comprovativo da submissão. Em casos de demora longa, existe a via judicial, explicada no texto sobre a ação judicial contra a AIMA.

Erros comuns com a validade do CRUE

Estes são os enganos que mais complicam a vida de quem tem o certificado de registo:

  • Achar que o CRUE se renova na câmara depois dos cinco anos.
  • Contar os cinco anos a partir da chegada, e não da emissão.
  • Deixar o passaporte europeu vencer sem pedir a renovação no consulado.
  • Esquecer que o cartão do familiar tem um prazo próprio.
  • Mudar de casa e não pedir a alteração de dados.

O cuidado que mais ajuda

Anote a data de emissão no dia em que receber o certificado. Com essa data à mão, todo o resto se organiza: o aviso de seis meses, os documentos do pedido permanente e os prazos dos familiares.

Atenção: os canais da AIMA mudam com frequência, como mostra a troca do formulário de contacto pelo Portal de Renovações em julho de 2026. Antes de cada pedido, releia a página oficial do serviço.

Este texto faz parte do guia completo sobre o CRUE em Portugal. Se o seu próximo passo for outro, veja também os textos sobre residência permanente do cidadão europeu, como tirar o CRUE em Portugal e CRUE ou autorização de residência, escritos com base nas mesmas fontes oficiais.

Perguntas frequentes

A seguir, as dúvidas mais comuns sobre a validade do CRUE.

Quanto tempo vale o CRUE?

O CRUE vale cinco anos a contar da data de emissão, ou o período previsto de residência, se for menor. A regra está no artigo 14.º, n.º 4, da Lei n.º 37/2006.

O CRUE pode ser renovado?

Só quando foi emitido por menos de cinco anos. Quem recebeu o certificado pelo prazo completo não renova na câmara: depois de cinco anos de residência, pede à AIMA o certificado de residência permanente.

Quando devo pedir a residência permanente?

Antes de o CRUE caducar, segundo a AIMA, e depois de completar cinco anos seguidos de residência legal em Portugal. Desde 1 de julho de 2026, o pedido é feito no Portal de Renovações.

O que acontece se o meu CRUE vencer?

O direito de residência não depende do papel, mas o documento vencido cria problemas em bancos, escolas e serviços. O ideal é pedir o certificado permanente antes do fim da validade.

O passaporte vencido invalida o CRUE?

Não. A lei diz que a caducidade do passaporte usado no registo não é motivo de afastamento. Mesmo assim, para viajar e para os pedidos seguintes, você precisa de um documento europeu válido.

Rodrigo Maranhão, advogado

Quem escreve

Rodrigo Maranhão

Sou advogado inscrito no Brasil, em Portugal e na Espanha. Na Vilanova Maranhão Advogados, em Lisboa, acompanho brasileiros que querem morar em Portugal ou na Espanha. Também conheço essa realidade como imigrante: vivo na Europa há quase dez anos.

  • PortugalOrdem dos Advogados · Portugal · Inscrição: 60554L
  • BrasilOrdem dos Advogados do Brasil · Pernambuco · Inscrição: 22.372
  • EspanhaColegio de Abogados de Madrid · Espanha · Inscrição: 144875

Fale com o advogado

Assessoria para a família viver em Portugal com cidadania europeia

Do registo na câmara à residência permanente: análise do caso, calendário dos documentos e acompanhamento por advogados inscritos em Portugal e no Brasil.

Contratar a assessoria

Fontes oficiais consultadas

  • Lei n.º 37/2006, de 9 de agosto (Diário da República) (consultado em 25/10/2026)
  • Câmara Municipal de Lisboa: registo de cidadão da União Europeia (consultado em 25/10/2026)
  • AIMA: certificado de residência permanente para nacionais UE (consultado em 25/10/2026)
  • AIMA: certificado de registo para nacionais UE (consultado em 25/10/2026)
  • AIMA: cartão de residência para familiares de nacionais UE (consultado em 25/10/2026)

Compartilhar

Categorias

Vistos para Portugal
Portugal
Nacionalidade Portuguesa
Morar em Portugal
Empresarial - Portugal
Direito da Família

Precisa de orientação para o seu caso?

Você também pode gostar…

Promessa de contrato de trabalho Portugal: o que a lei exige, os dados que...
Visto D1 validade: os 4 meses do visto de residência, as duas entradas, a...
Visto de trabalho sazonal em Portugal: a diferença entre até 90 dias e até...